← Английский — Класс!Юридические документы

Пользовательское соглашение

учебного цифрового сервиса «Английский — Класс!»

Дата вступления в силу: 1 мая 2026 года. Версия документа: 1.3 (действует с 21 мая 2026 года).

История изменений:

  • 1.3 (21 мая 2026) — раздел 6 «Ответственность» приведён в соответствие со ст. 13, ст. 16 Закона РФ «О защите прав потребителей» и ст. 400, 401 Гражданского кодекса РФ по правовому заключению от 21.05.2026 (Сбер Право, обращение 493037): из п. 6.4 исключено условие об ограничении совокупной ответственности Оператора суммой за последние 12 месяцев; п. 6.2 переформулирован — отказ от ответственности при перебоях в работе Сервиса либо невозможности его использования не носит безусловного характера, бремя доказывания виновных действий (бездействия) Заказчика возлагается на Оператора в силу закона; форс-мажорные обстоятельства прямо привязаны к критериям ст. 401 ГК РФ. Изменения расширяют права Заказчика; не затрагивают цели, состав, получателей, сроки и способы обработки персональных данных и метод аутентификации.
  • 1.2 (13 мая 2026) — пункт 2 «Регистрация и учётные записи» дополнен описанием способа аутентификации (вход в Личный кабинет по ссылке возврата, направляемой на ранее подтверждённый адрес электронной почты Заказчика через форму на Сайте; пароли в Сервисе не используются).
  • 1.1 (11 мая 2026) — уточнён состав данных об учебной активности (см. Политику конфиденциальности).
  • 1.0 (1 мая 2026) — первая публичная редакция.

История изменений:

  • 1.1 (11 мая 2026) — обновлён пункт 3.3 о рекомендованной длительности занятия (адаптация под возраст ребёнка).
  • 1.0 (1 мая 2026) — первая публичная редакция.

1. Общие положения

1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует отношения между индивидуальным предпринимателем Саракий Еленой (ОГРНИП 325774600072580, ИНН 784003059120; далее — «Оператор») и физическим лицом, использующим сайт english-klass.ru и (или) учебный цифровой сервис «Английский — Класс!» (далее — «Сервис»).

1.2. Соглашение применяется ко всем посетителям Сайта и пользователям Сервиса, включая зарегистрированных Заказчиков, их детей и иных пользователей, получивших доступ через ссылки от Заказчика.

1.3. Использование Сайта и Сервиса означает безусловное согласие пользователя с условиями настоящего Соглашения. В случае несогласия пользователь обязан прекратить использование Сайта и Сервиса.

1.4. Настоящее Соглашение действует совместно с:

В случае противоречия положений настоящего Соглашения и Публичной оферты применяются положения Публичной оферты.

2. Регистрация и учётные записи

2.1. Регистрация в Сервисе доступна только дееспособным совершеннолетним физическим лицам в качестве законных представителей детей (родителей, опекунов, попечителей).

2.2. Самостоятельная регистрация лиц младше 18 лет не допускается.

2.3. При регистрации Заказчик обязуется предоставлять достоверные сведения. В случае предоставления недостоверных сведений Оператор вправе ограничить или прекратить доступ к Сервису.

2.4. Заказчик создаёт Учётную запись для одного или нескольких детей, в отношении которых он является законным представителем.

2.5. Заказчик несёт ответственность за безопасность своих учётных данных и за все действия, совершённые с использованием его Учётной записи.

2.6. Запрещается передача учётных данных третьим лицам и использование чужой Учётной записи.

2.7. Способ аутентификации. В Сервисе не используются пароли. После регистрации Заказчик получает на указанный им адрес электронной почты персональную ссылку на свой Личный кабинет. При утрате доступа Заказчик может запросить повторную отправку ссылки через форму «Войти» на Сайте, указав ранее подтверждённый адрес электронной почты. Ссылка направляется только на этот адрес.

2.8. Ответственность за сохранность ссылки. Персональная ссылка приравнивается к учётным данным. Заказчик обязан хранить её в тайне, не пересылать третьим лицам и не публиковать. Оператор не запрашивает у Заказчика персональную ссылку ни по каким каналам связи (телефон, мессенджеры, электронная почта). Любое лицо, представляющееся сотрудником Оператора и запрашивающее ссылку, является мошенником.

3. Правила использования Сервиса

3.1. Заказчик и Ребёнок обязуются использовать Сервис в соответствии с его назначением — освоение учебного материала по английскому языку для 2-4 классов начальной школы.

3.2. Запрещается:

  • предпринимать попытки несанкционированного доступа к функциям Сервиса, не предусмотренным выбранным Тарифом;

  • использовать программы и сценарии (боты, парсеры) для автоматического взаимодействия с Сервисом без письменного согласия Оператора;

  • осуществлять действия, направленные на нарушение работоспособности Сервиса, включая попытки взлома, DDoS-атак, внедрения вредоносного кода;

  • копировать, распространять, переработать или иным образом использовать материалы Сервиса вне Сервиса без письменного согласия Оператора;

  • размещать в Сервисе оскорбительные, непристойные, экстремистские или иные противоправные материалы (там, где Сервис предоставляет возможность ввода текста);

  • использовать Сервис в коммерческих целях, в том числе перепродавать доступ к Сервису третьим лицам;

  • выдавать себя за другого пользователя или вводить других пользователей в заблуждение.

    3.3. Заказчик обязан обеспечить, чтобы Ребёнок использовал Сервис в безопасной обстановке, с соблюдением рекомендаций по охране зрения и здоровья, в разумных временных пределах. Оператор рекомендует следующие ориентиры по длительности ежедневной активной работы Ребёнка с Сервисом: около 10–12 минут для 2 класса, около 12–15 минут для 3–4 классов. Полная сессия (с учётом переключений между заданиями и микропауз) может занимать до 30 минут.

4. Содержание Сервиса и его обновление

4.1. Сервис состоит из учебных упражнений, методических материалов, диагностических заданий, отчётов о прогрессе и иных функциональных модулей.

4.2. Оператор постоянно развивает Сервис: добавляет новые упражнения, темы и функции; улучшает существующие; иногда удаляет устаревшие или неэффективные материалы.

4.3. Оператор не гарантирует постоянного присутствия в Сервисе всех материалов, доступных на момент регистрации Заказчика. Состав и объём учебных материалов соответствует выбранному Тарифу на текущий момент.

4.4. Оператор оставляет за собой право проводить плановые технические работы. О плановых работах, длительность которых превышает 1 час, Оператор уведомляет Заказчиков заранее (не менее чем за 24 часа) через email и (или) уведомление на Сайте.

5. Интеллектуальная собственность

5.1. Все объекты интеллектуальной собственности, размещённые в Сервисе (тексты упражнений, методические разработки, графические элементы, аудиозаписи, программный код, дизайн интерфейса, бренд «Английский — Класс!», логотипы), принадлежат Оператору или используются Оператором на законных основаниях.

5.2. Заказчику и Ребёнку предоставляется неисключительная, непередаваемая, ограниченная сроком действия Подписки лицензия на использование материалов Сервиса исключительно в целях личного некоммерческого освоения учебного материала.

5.3. Запрещается:

  • копирование материалов Сервиса с целью их распространения, в том числе размещение в открытом доступе в интернете;

  • использование материалов Сервиса для создания производных учебных продуктов;

  • удаление или изменение знаков охраны интеллектуальной собственности.

    5.4. Если Заказчик считает, что в Сервисе размещены материалы, нарушающие его права на интеллектуальную собственность, он может обратиться к Оператору по адресу info@english-klass.ru.

6. Ответственность

6.1. Сервис предоставляется «как есть». Оператор не гарантирует, что Сервис будет соответствовать всем индивидуальным ожиданиям Заказчика и что использование Сервиса гарантирует достижение Ребёнком конкретных учебных результатов: Сервис является вспомогательным учебным средством, и образовательный результат зависит в том числе от индивидуальных особенностей, прилежания и регулярности занятий Ребёнка. Данное условие определяет предмет договора возмездного оказания услуг (ст. 779 Гражданского кодекса РФ) и не является ограничением ответственности Оператора за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств.

6.2. Оператор не несёт ответственности при наступлении обстоятельств непреодолимой силы, соответствующих критериям статьи 401 Гражданского кодекса РФ. Оператор не несёт ответственности за временные перебои в работе Сервиса либо невозможность его использования Заказчиком, если докажет, что такие перебои или невозможность возникли исключительно вследствие виновных действий (бездействия) Заказчика, в том числе вследствие разглашения Заказчиком учётных данных третьим лицам или ненадлежащего контроля за Учётной записью Ребёнка. Бремя доказывания виновных действий (бездействия) Заказчика возлагается на Оператора.

6.3. Заказчик несёт ответственность за:

  • использование Сервиса в нарушение настоящего Соглашения;
  • ущерб, причинённый Сервису или третьим лицам в результате его действий;
  • использование Учётной записи Ребёнка третьими лицами в результате передачи учётных данных или ненадлежащего контроля.

6.4. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Соглашению Стороны несут ответственность в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, в том числе Законом РФ от 07.02.1992 № 2300-I «О защите прав потребителей».

7. Безопасность ребёнка и контроль законного представителя

7.1. Сервис предназначен для использования детьми исключительно под контролем законного представителя.

7.2. Заказчик обязуется:

  • объяснить Ребёнку правила безопасного использования Сервиса;

  • контролировать длительность и регулярность сессий Ребёнка;

  • ознакомиться с отчётами о прогрессе Ребёнка и реагировать на возможные проблемы;

  • обеспечить, чтобы устройство, с которого Ребёнок использует Сервис, было защищено от доступа Ребёнка к нежелательному контенту в интернете.

    7.3. Сервис соответствует возрастной категории информационной продукции 6+ (Федеральный закон от 29.12.2010 № 436-ФЗ).

    7.4. Сервис не содержит:

  • общения Ребёнка с другими пользователями;

  • открытых форумов, чатов, голосования;

  • внешней рекламы и партнёрских ссылок;

  • информации, не относящейся к учебному процессу.

8. Изменение Соглашения

8.1. Оператор вправе вносить изменения в настоящее Соглашение в одностороннем порядке.

8.2. Актуальная версия Соглашения публикуется на странице english-klass.ru/terms с указанием даты вступления в силу.

8.3. Существенные изменения, затрагивающие права Заказчика, вводятся в действие не ранее чем через 14 календарных дней после публикации.

8.4. Продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает согласие пользователя с новой редакцией.

9. Заключительные положения

9.1. Настоящее Соглашение регулируется законодательством Российской Федерации.

9.2. Все споры подлежат досудебному урегулированию путём переговоров. При невозможности достижения согласия споры разрешаются в суде по месту нахождения Заказчика-потребителя.

9.3. Признание судом отдельных положений Соглашения недействительными не влечёт недействительности Соглашения в целом.

10. Реквизиты Оператора

Индивидуальный предприниматель Саракий Елена

  • ОГРНИП: 325774600072580
  • ИНН: 784003059120
  • Адрес регистрации: г. Москва (точный адрес — в ЕГРИП по ОГРНИП 325774600072580, доступно на egrul.nalog.ru)
  • Email: info@english-klass.ru
  • Сайт: english-klass.ru